hue + noise effect (amari hue kankeinai)